Suvorov Viktor

Recenze knih autora


Obrázek knihy
Tato kniha velmi utrpěla překladem nějakým mamtákem. Velké množství vět nedávajících smysl nebo odporujících větě předchozí. Špatně přeložené odborné termíny. Už jsem kvůli tomu psal nakladatelství.
Z věcného hlediska zajímavá kniha, navazující na předchozí knihy tohoto autora.
23/01/2019
Obrázek knihy
Kniha je pokračováním Suvorovovy práce Všechno bylo jinak. Platí o ní zhruba totéž, co můžeme říci o práci předchozí (viz. příslušná recenze). Vznikla na základě údajně velkého množství materiálů, které autorovi po publikování první práce zaslali veteráni z 2. světové války, z počátku němečtí, po rozpadu SSSR pak i ruští. Autor rozvíjí a novými důkazy dokládá svoji původní tezi z první,... číst celé výše jmenované knihy: Hlavním strůjcem 2. světové války nebylo Německo, ale SSSR, které dělalo vše proto, aby v Evropě vypukl válečný konflikt a pak, až se západní země navzájem vyčerpají bojem, by ruská armáda, která co do velikosti neměla ve světě obdobu, vtrhla do zbytku Evropy. Hitler ale rozpoznal past, do které se řítí a odhodlal se k pro Stalina nečekanému a na zoufalému kroku – k preventivnímu útoku na SSSR. Ještě jedna úsměvná věc na závěr: Druhé vydání knihy vyšlo v nakladatelství Naše vojsko. Na přebalu je uvedeno, že autor vydal též knihu „Icebaker“ (v českém vydání Všechno bylo jinak). Pro úplnost musíme dodat, že původní název knihy byl „Icebreaker“, tj. „Ledoborec“, ne „Icebaker“ – „Ledový pekař“. Pozor na korektury, továrišči…
29/01/2019
Obrázek knihy
Byl jsem překvapen, když jsem otevřel tuto knihu, zaujalo mne upřímné a vřelé moto, které čtenáře uvítá ihned na první straně a pak začíná ihned příběh, bez nějakého dalšího průtahu, díky tomu bych této knize udělil ty tři hvězdičky hodnocení, které nyní dávám této knize. Co se týče samotného příběhu, to mne nepřišlo až nějak moc extrémně zajímavé a proto ubírám dvě hvězdy a dávám jen a... číst celé jen čistě tyto tři hvězdy.
3/12/2018